KAPSKÉ MESTO (Reuters) – Športový arbitrážny súd (CAS) zamietol odvolanie juhoafrickej bežkyne na stredné trate Caster Semenyaovej proti pravidlám obmedzujúcim hladinu testosterónu u športovkýň.
„Viem, že pravidlá IAAF boli špeciálne zamerané na mňa.Desať rokov sa ma IAAF snažila spomaliť, no v skutočnosti ma to posilnilo.Rozhodnutie CAS ma nezastaví.Urobím, čo bude v mojich silách, a budem naďalej inšpirovať mladé ženy a športovcov v Južnej Afrike a na celom svete.“
"IAAF... je rada, že tieto ustanovenia boli uznané ako nevyhnutné, rozumné a primerané prostriedky na dosiahnutie legitímneho cieľa IAAF chrániť integritu ženskej atletiky v obmedzených súťažiach."
"IAAF je na križovatke."S rozhodnutím CAS v jeho prospech si môže jednoducho vydýchnuť a posunúť sa vpred s prístupom k regulácii, ktorý zanechal tento šport v limbu a... bol vedecky a morálne dokázaný.“neoprávnene.
"Ukáže sa to ako prehraná stránka histórie: v posledných rokoch bol šport pod čoraz väčším tlakom na zmenu a toto rozhodnutie sa určite nezvráti."
„Tlieskam dnešnému rozhodnutiu CAS, aby sa zabezpečilo, že riadiaci orgán môže pokračovať v ochrane kategórie žien.Nikdy to nebolo o jednotlivcoch, ale o princípoch fair play a rovnakých podmienkach pre ženy a dievčatá.“
"Chápem, aké ťažké bolo toto rozhodnutie pre CAS a rešpektujem ich rozhodnutie, že ženský šport potrebuje pravidlá na jeho ochranu."
Na pojednávaní CAS na podporu Semenyaovej bol svedkom aj Roger Pilke, Jr., riaditeľ Centra pre športový manažment na University of Colorado.
„Sme presvedčení, že štúdia IAAF by mala byť stiahnutá a pravidlá pozastavené, kým nezávislí výskumníci nevykonajú dôkladnejší výskum.Vedecké problémy, ktoré sme identifikovali, IAAF nespochybnila – v skutočnosti mnohé z problémov, ktoré sme identifikovali, uznala IAAF.IAAF.
„Skutočnosť, že väčšina členov panelu CAS hlasovala za tieto ustanovenia, naznačuje, že tieto otázky vedeckej platnosti neboli považované za kritické v jeho rozhodnutiach.
„Ten trest pre Semenyaovú bol k nej mimoriadne nespravodlivý a v zásade nesprávny.Neurobila nič zlé a je hrozné, že teraz musí brať drogy na súťaž.Všeobecné pravidlá by sa nemali vytvárať na základe výnimočných okolností, transšportovcov.“zostáva nevyriešená."
„Dnešné rozhodnutie CAS je hlboko sklamaním, diskrimináciou a v rozpore s ich rozhodnutím z roku 2015.Naďalej sa budeme zasadzovať za zmenu tejto diskriminačnej politiky.“
"Samozrejme, že sme z verdiktu sklamaní."Rozsudok preveríme, zvážime a určíme ďalší postup.Ako vláda Južnej Afriky sme vždy verili, že tieto rozhodnutia porušujú ľudské práva a dôstojnosť Caster Semenyaovej a iných športovcov.“
„Bez tohto rozhodnutia by sme boli v situácii, keď by ženy s normálnym testosterónom boli v nevýhode v porovnaní so ženami s vyššou hladinou testosterónu.
"Celkovo toto rozhodnutie znamená, že všetky atlétky môžu súťažiť na rovnakej úrovni."
„Zníženie hladín testosterónu u športovcov XY DSD pred súťažou je obozretný a pragmatický prístup k spravodlivej súťaži.Používané lieky sú účinné, nespôsobujú komplikácie a účinky sú reverzibilné.“
“Strávil som osem rokov skúmaním testosterónu a kulturistiky a nevidím dôvod na takéto rozhodnutie.Bravo Caster a všetci za to, že sa postavili diskriminačným pravidlám.Je pred nami ešte veľa práce.“
"Je správne, že šport sa snaží vyrovnať podmienky pre ženy a nie proti tejto športovkyni, ktorá sa odvolá proti ich rozhodnutiu."
"Športový arbitrážny súd ignoroval medzinárodné ľudské práva a trval na diskriminácii, keď dnes zamietol prípad Caster Semenyaovej."
„Zakazovanie toho, čo má alebo nemá genetickú výhodu, je podľa mňa šmykľavka.Ľuďom sa predsa nehovorí, že sú príliš vysokí na to, aby hrali basketbal, alebo že majú príliš veľké ruky na hádzanie lopty.kladivo.
„Dôvod, prečo sa ľudia stávajú lepšími športovcami, je ten, že trénujú naozaj tvrdo a majú genetickú výhodu.Preto povedať, že toto je obzvlášť dôležité, zatiaľ čo iní nie, je pre mňa trochu zvláštne.“
„Zdravý rozum víťazí.Veľmi emotívna téma – ale chvalabohu, že zachránil budúcnosť POCTIVÉHO ženského športu.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE, výskumníčka v oblasti rozvoja politiky rodovej spravodlivosti a advokácie, Južná Afrika
„V podstate je to reverzný doping, čo je nechutné.Rozhodnutie bude mať ďalekosiahle dôsledky nielen pre Caster Semenyaovú, ale aj pre transrodových a intersexuálnych ľudí.Ale pravidlá IAAF sú zvyknuté na to, že sa nečudujem, že sa zameriava na ženy z globálneho juhu.““.
Správu Nick Sayed;dodatočné správy Kate Kelland a Gene Cherry;Strih Christian Rednedge a Janet Lawrence
Čas odoslania: 23. marca 2023